首页 » 国际 » 正文
 

韩国防白皮书将发行中文等6种译本 含朝军力评价

文章来源:互联网 发布日期:2016-06-28   

中新网6月5日电 据韩媒报道, 韩国国防部官员5日表示,国防部年底将发行《2016国防白皮书》中文、日文等六种语言的翻译简本。

该官员表示,在年底除了发行韩国国防白皮书之外,为了让其他国家能更好了解韩国的国防政策,将发行白皮书的翻译简本。具体包括,中文、日文、俄文、西班牙文、英文和阿拉伯文等六个语种。翻译简本将发放给驻韩外国大使馆、国外大学及国外研究机构等。

该人士介绍说,白皮书翻译简本约30页,去年韩国防部曾制作15页的《2014国防白皮书》英文简本,并意外得到了良好的反响,应其他国家的请求,韩国决定扩大简本的翻译语种。这有利于其他国家更准确地了解韩国国防政策,为提高国防政策的透明度做出贡献。

据称,翻译简本中将主要包括朝鲜半岛安全状况、朝鲜军事能力评价等其他国家较为关注的内容。

韩国国防部每两年发行一次国防白皮书,在经过外部专家研讨并听取相关机构的意见后,2016年的国防白皮书将于年底问世。英文版将于明年2-3月出版。预计《2016国防白皮书》的内容将包括对朝鲜四次核试验后核力量、各种导弹开发水平等非对称战略威胁的全新评价。

最新资讯

  • 《等你开机》前期招募结束 五大入围团队打响实力PK战
  • 上半年手机专利诉讼频发 有厂商诉苦欲涨价
  • 台基股份半年报净利预降四成 连收两影视公司被指不务正业
  • 少年为抢手机烧伤女教师 美女教师如今面目全非
  • 佛山:如何用工匠精神构建城市新价值?
  • 俄外长称俄美就叙问题成功达一揽子协议起草5文件
  • 富二代夜抢5女子称为寻快感 家里每月供三四千元
  • 上半年创业板公司并购重组快速增长
  • 刘昊然赢得“中国最佳新人”奖
  • 不止要指纹识别更要大内存 360手机N4领衔 千元新机推荐